Kategori: känslor

Arabiska ord inom känslor

ﻏَﻀِﺐَ
ghaDiba
att bli arg
ﺧَﺎﻑَ
khaafa
att frukta
ﻣُﺘَﻌَﺠِّﺐ
muta3ajjib
förbluffad, förvånad
ﻣُﺒﺘَﻬِﺞ
mubtahij
förtjust, glad, nöjd
ﻣَﺴﺮُﻭﺭ
masruur
glad
ﻣَﺒﺴُﻮﻁ
mabsuuT
glad, nöjd, utsträckt
ﺷُﻌُﻮﺭ
shu3uur
känsla
ﻟَﻬﻔَﺔ
lahfa
längtan
ﻓَﺨُﻮﺭ
fakhuur
stolt
ﺷَﻚّ
shakk
tvivel
ﻓَﺮِﺡَ
fariHa
att vara glad

Arabiska fraser inom känslor

ﺗَﺴَﺎﻗَﻄَﺖ ﺍَﻟﺪُّﻣُﻮﻉُ ﻋَﻠَﻰ ﺍَﻟﺨَﺪَّﻳﻦِ
tasaaqaTat addumuu3u 3alaa alkhaddayni
Tårarna rullade nerför kinderna.1
ﻫَﻞ ﻋِﻨﺪُﻙِ ﺷَﻚٌّ
hal 3induki shakkun
Har du tvivel?3
ﻟَﻢ ﺗَﺒﺪُ ﻣَﺴﺮُﻭﺭَﺓٌ
lam tabdu masruuratun
Hon såg inte alls glad ut.1
ﻛُﻨﺖُ ﺃَﺧَﺎﻑُ ﺍَﻟﻜِﻠَﺎﺏَ ﺩَﺍﺋِﻤﺎً
kuntu 'akhaafu alkilaaba daa'iman
Jag har alltid varit rädd för hundar.1
ﺃَﻗﻠَﻘَﻪُ ﺍَﻟﺸُّﻌُﻮﺭُ ﺑِﺎَﻟﺸَّﻚِّ
'aqlaqahu ashshu3uuru biashshakki
Han anfäktas av tvivel.1
ﻟِﻤَﺎﺫَﺍ ﻏَﻀِﺒَﺖ ﻣِﻨﻚَ
limaadhaa ghaDibat minka
Varför blev hon arg på dig?1
ﺃَﻋﺘَﻘِﺪُ ﺃَﻥَّ ﺍَﻟﺤَﻴَﺎﺓَ ﺃَﺟﻤَﻞُ ﺑِﻜَﺜِﻴﺮٍ ﻣِﻦ ﻣَﺎ ﻧَﺘَﺨَﻴَّﻞُ
'a3taqidu 'anna alHayaata 'ajmalu bikathiirin min maa natakhayyalu
Jag anser att livet är mycket vackrare än vad vi kan föreställa oss.
ﻛَﻢ ﺃُﺣِﺐُّ ﻫَﺬَﺍ ﺍَﻟﺠَﻮَّ
kam 'uHibbu hadhaa aljawwa
Som jag älskar det här vädret!
ﻟَﺎ ﺃُﺻَﺪِّﻕُ ﻋَﻴﻨِﻲ
laa 'uSaddiqu 3aynii
Jag tror inte mina ögon.
Alla kategorier