Dual

I arabiskan finns inte bara singular och plural, det finns även dual.
Dual används, precis som det låter, när det är två av något.

en simmare (f)
sabbaHatun
سَبَّاح‍َةٌ
två simmare (f)
sabbaaHataani
سَبَّاحَتَانِ
en simmare (m)
sabbaHun
سَبَّاحٌ
flera simmare (m)
sabbaaHaani
سَبَّاحَانِ
vacker (f)
jamiilatun
جَمِيْل‍‍ةٌ
två vackra (f)
jamiilataani
جَمِيلَتَانِ
vacker (m)
jamiilun
جَمِيلٌ
vackra (m)
jamiilaani
جَمِيلَانِ

 

Ord i femininum dual slutar på ataani
ـَتَانِ

 

Ord i maskulinum dual slutar på aani
ـَانِ

Dual i ackusativ och genitiv

Som vi har lärt oss kan ord förekomma i tre olika kasus: nominativ, ackusativ och dual.
Orden ovan är i nominativ. I ackusativ och genitiv byts det långa aa-ljudet ut mot ay.

två vackra (f) (nominativ)
jamiilataani
جَمِيلَتَانِ
två vackra (f) (ackusativ/genitiv)
jamiilatayni
جَمِيلَتَينِ
vackra (m) (nominativ)
jamiilaani
جَمِيلَانِ
vackra (m) (ackusativ/genitiv)
jamiilayni
جَمِيلَينِ