Arabiska fraser med att besluta

Här ser du exempel på hur du kan använda det arabiska ordet för att besluta i fraser och meningar. I sin grundform skirvs ordet ﻗَﺮَّﺭَ och uttalas qarrara på arabiska. Ordet är markerat med röd text.

Grundformen av att besluta är ﻗَﺮَّﺭَ men i meningar och fraserbrukar orden böjas och ibland kombineras med prefix eller suffix. För att se hur ordet är böjt kan du klicka på ögat-symbolen.

ﻗَﺮَّﺭَ ﺍَﻟﻤَﻠِﻚُ ﺃَﻥَّ ﺍَﻟﺮَّﺟُﻞَ ﺳَﻴُﺼﺒِﺢُ ﻣُﺴﺘَﺸَﺎﺭﺍً ﻣَﻠَﻜِﻴّﺎً
qarrara almaliku 'anna arrajula sayuSbiHu mustashaaran malakiyyan
Kungen beslutade att mannen skulle bli kunglig rådgivare.
ﻗَﺮَّﺭَ ﺃَﻥ ﻳَﻌﺘَﺮِﻑَ ﺑِﻜُﻞِّ ﺷَﻲﺀٍ
qarrara 'an ya3tarifa bikulli shay'in
Han bestämde sig för att bekänna allt.
ﻗَﺮَّﺭَﺍ ﻣُﺴَﺎﻋَﺪَﺗَﻪُ ﻟِﺘَﻜﺘَﻤِﻞُ ﺳَﻌَﺎﺩَﺗُﻪُ
qarraraa musaa3adatahu litaktamilu sa3aadatuhu
De två beslutade att hjälpa honom för att hans lycka skulle bli komplett.
ﻗَﺮَّﺭَﺕ ﺃَﻥ ﺗَﺘﺮُﻙَ ﺍَﻟﻌَﻤَﻞَ ﻭَﺗُﺘَﺎﺑِﻊَ ﻃَﺮِﻳﻘَﻬَﺎ ﻣَﺮَّﺓً ﺃُﺧﺮَﻯﺍً
qarrarat 'an tatruka al3amala watutaabi3a Tariiqahaa marratan 'ukhraaan
Hon bestämde sig för att lämna arbetet och ge sig ut på vägarna igen.