att på arabiska

ﺃَﻥ
'an

Det arabiska ordet för att uttalas 'an och skrivs ﺃَﻥ. Precis som alla arabiska ord skrivs det från höger till vänster. Ordklassen är blandat. Kategori: subjunktivpartiklar.

Så skriver du att på arabiska, bokstav för bokstav.

Användning av att

Nedan ser du exempel på fraser/meningar med det med det arabiska ordet för att. Ordet är markerat med rött.

ﻣَﺬَﺍ ﺗَﺤِﺐُّ ﺃَﻥ ﺗَﺸﺮَﺏَ
madhaa taHibbu 'an tashraba
Vad vill du dricka?
ﻛَﺎﻥَ ﻓَﻘَﻂ ﻳُﻔَﻜِّﺮُ ﺑِﺄَﻥَّ ﺍَﻟﻤَﻠِﻚَ ﻳُﺮِﻳﺪُﻩُ ﺃَﻥ ﻳُﺮَﺍﻓِﻘَﻪُ ﺇِﻟَﻰ ﺍَﻟﺤَﻤَّﺎﻡِ
kaana faqaT yufakkiru bi'anna almalika yuriiduhu 'an yuraafiqahu 'ilaa alHammaami
Han tänkte bara på att kungen ville ta med honom till badet.
ﻣَﻘﺪُﻭﺭُﻙَ ﺃَﻥ ﺗَﻤﺸِﻲَ ﺃَﺑَﺪﺍً ﻓِﻲ ﺍَﻟﺤُﺐِّ ﻋَﻠَﻰ ﺣَﺪِّ ﺍَﻟﺨَﻨﺠَﺮِ
maqduuruka 'an tamshiya 'abadan fii alHubbi 3alaa Haddi alkhanjari
Ditt öde är att alltid vandra i kärlek på dolkens egg.3
Visa fler fraser som innehåller att
3) Källa: Nizar Qabbani