Kategori: grammatik

Arabiska ord inom grammatik

ﻧَﺼﺐ
naSb
ackusativ, subjunktiv, uppsättande
ﻣَﻨﺼُﻮﺏ
manSuub
ackusativ, upprest
ﺟَﻤﻊ
jam3
addition, plural, samlande
ﻇَﺮﻑ
Zarf
adverb, kuvert, omständighet
ﻧِﺴﺒَﺔ
nisba
andel, förhållande, koppling
ﺇِﻋﺮَﺍﺏ
'i3raab
böjning, syntax
ﺗَﺼﺮِﻳﻒ
taSriif
böjning, växling
ﻣُﺒﺘَﺪَﺃ
mubtada'
början, subjekt
ﺟَﺮّ
jarr
dragande, genitiv
ﻣَﺠﺮُﻭﺭ
majruur
dragen, genitiv
ﻣُﻔﺮَﺩ
mufrad
en versrad, singel, singular
ﻣُﺆَﻧَّﺚ
mu'annath
feminin, femininum
ﻫَﻤﺰ
hamz
glottal klusil
ﻣَﺠﺰُﻭﻡ
majzuum
jussiv
ﻣُﺬَﻛَّﺮ
mudhakkar
maskulin
ﻣَﺮﻓُﻮﻉ
marfuu3
nominativ, upphöjd, upplyft
ﺧَﺒَﺮ
khabar
nyhet, predikat
ﻣَﻔﻌُﻮﻝ
maf3uul
objekt, påverkad, påverkan
ﺣَﺮَﻛَﺔ
Haraka
rörelse, vokal
ﺗَﻌﺒِﻴﺮ
ta3biir
uttryck

Arabiska fraser inom grammatik

ﻋَﻠَﺎﻣَﺔُ ﺍَﻟﺎِﺳﺘِﻔﻬَﺎﻡِ
3alaamatu alistifhaami
frågetecken
ﺍِﺳﻢُ ﺍَﻟﻤَﻔﻌُﻮﻝِ
ismu almaf3uuli
passivt particip
ﺍَﻟﻤُﻀَﺎﺭِﻉُ ﺍَﻟﻤَﺮﻓُﻮﻉُ
almuDaari3u almarfuu3u
imperfekt indikativ
ﺍَﻟﻤُﻀَﺎﺭِﻉُ ﺍَﻟﻤَﻨﺼُﻮﺏُ
almuDaari3u almanSuubu
imperfekt subjunktiv
ﺍَﻟﻤُﻀَﺎﺭِﻉُ ﺍَﻟﻤَﺠﺰُﻭﻡُ
almuDaari3u almajzuumu
imperfekt jussiv
ﺟُﻤﻠَﺔٌ ﺍِﺳﻤِﻴَّﺔٌ
jumlatun ismiyyatun
nominalmening
ﺟُﻤﻠَﺔٌ ﻓِﻌﻠِﻴَّﺔٌ
jumlatun fi3liyyatun
verbalmening
ﺟُﻤﻠَﺔٌ ﺍِﺳﻤِﻴَّﺔٌ ﺧَﺒَﺮُﻫَﺎ ﻣُﻔﺮَﺩٌ
jumlatun ismiyyatun khabaruhaa mufradun
en nominalfras vars predikat är ett enda ord
ﺟُﻤﻠَﺔٌ ﺍِﺳﻤِﻴَّﺔٌ ﺧَﺒَﺮُﻫَﺎ ﺟُﻤﻠَﺔٌ ﺍِﺳﻤِﻴَّﺔٌ
jumlatun ismiyyatun khabaruhaa jumlatun ismiyyatun
en nominalfras vars predikat är en nominalfras
ﺟُﻤﻠَﺔٌ ﺍِﺳﻤِﻴَّﺔٌ ﺧَﺒَﺮُﻫَﺎ ﺟُﻤﻠَﺔٌ ﻓِﻌﻠِﻴَّﺔٌ
jumlatun ismiyyatun khabaruhaa jumlatun fi3liyyatun
en nominalfras vars predikat är en verbalmening
ﺷَﺒَﻪُ ﺟُﻤﻠَﺔٍ
shabahu jumlatin
meningslikhet
ﺟُﻤﻠَﺔٌ ﺍِﺳﻤِﻴَّﺔً ﺧَﺒَﺮُﻫَﺎ ﺷَﺒَﻪُ ﺟُﻤﻠَﺔٍ
jumlatun ismiyyatan khabaruhaa shabahu jumlatin
en nominalfras vars predikat är en prepositionsfras
ﻇَﺮﻑُ ﺍَﻟﻤَﻜَﺎﻥِ
Zarfu almakaani
rumsadverbial
ﻇَﺮﻑُ ﺍَﻟﺰَﻣَﺎﻥِ
Zarfu alzamaani
tidsadverbial
ﺟَﻤﻊٌ ﺳَﺎﻟِﻢٌ
jam3un saalimun
regelbunden plural
ﺟَﻤﻊُ ﺍَﻟﻤُﺆَﻧَّﺚِ ﺍَﻟﺴَّﺎﻟِﻢِ
jam3u almu'annathi assaalimi
regelbunden plural femininum
ﺟَﻤﻊُ ﺍَﻟﻤُﺬَﻛَّﺮِ ﺍَﻟﺴَّﺎﻟِﻢِ
jam3u almudhakkari assaalimi
regelbunden plural maskulinum
ﻣُﺘَﺤَﺮِّﻙٌ ﺑِﺎَﻟﻔَﺘﺤَﺔِ
mutaHarrikun bialfatHati
vokaliserad av fatha
ﻣُﺘَﺤَﺮِّﻙٌ ﺑِﺎَﻟﻀَّﻤَّﺔِ
mutaHarrikun biaDDammati
vokaliserad av damma
ﻣُﺘَﺤَﺮِّﻙٌ ﺑِﺎَﻟﻜَﺴﺮَﺓِ
mutaHarrikun bialkasrati
vokaliserad av kasra
ﺣَﺮﻑُ ﺍَﻟﺠَﺮِّ
Harfu aljarri
preposition
ﺃَﻗﺴَﺎﻡ ﺍَﻟﻜَﻠَﺎﻡِ
'aqsaam alkalaami
ordklasser
ﺍِﺳﻢُ ﻛَﺎﻥَ
ismu kaana
kaanas nomen
ﺍِﺳﻢُ ﺇِﻥَّ
ismu 'inna
innas nomen
ﺧَﺒَﺮُ ﺇِﻥَّ
khabaru 'inna
innas information
ﻋَﻠَﺎﻣَﺔُ ﺭَﻓﻊٍ
3alaamatu raf3in
tecken på nominativ
ﻋَﻠَﺎﻣَﺔُ ﻧَﺼﺐٍ
3alaamatu naSbin
tecken på ackusativ
ﻋَﻠَﺎﻣَﺔُ ﺟَﺮٍّ
3alaamatu jarrin
tecken på genitiv
ﻇَﺮﻑٌ ﻣُﻌﺮَﺏٌ
Zarfun mu3rabun
böjningsbart adverb
ﻇَﺮﻑٌ ﻣَﺒﻨِﻲٌّ
Zarfun mabniyyun
oböjligt adverb
ﺍَﻟﻈَّﺮﻑُ ﺍَﻟﻤُﺘَﺼَﺮِّﻑُ
aZZarfu almutaSarrifu
adverb som även kan ha andra funktioner
ﺍَﻟﻈَّﺮﻑُ ﻏَﻴﺮُ ﺍَﻟﻤُﺘَﺼَﺮِّﻑِ
aZZarfu ghayru almutaSarrifi
adverb som bara kan fungera som adverb
ﺿَﻤِﻴﺮٌ ﻣُﺴﺘَﺘِﺮٌ
Damiirun mustatirun
underförstått pronomen
ﺍَﻟﻔَﺎﻋِﻞُ ﺿَﻤِﻴﺮٌ ﻣُﺴﺘَﺘِﺮٌ ﺗَﻘﺪِﻳﺮُﻩُ ﻫِﻲَ
alfaa3ilu Damiirun mustatirun taqdiiruhu hiya
Subjektet är ett underförstått pronomen, som antas vara hon.
ﺻَﺎﺣِﺐُ ﺍَﻟﺤَﺎﻝِ
SaaHibu alHaali
tillståndsägaren
Se även: binds ihop frågeord inna och dess systrar kaana och dess systrar negation av verb subjunktivpartiklar
Alla kategorier