Rotsystemet

Tack vare rotsystemet gör det snabbare att lära sig arabiska.
Lär man sig ett ord kan man gissa betydelsen av andra ord med samma rot.

Titta på de här exemplen

att simma
sabaHa
سَبَحَ
en simmare (f)
sabbaHatun
سَبَّاح‍َةٌ
simbassäng
masbaH
مَسبَح
ett bröd
khubzun
خُبزٌ
en bagare (f)
khabbaazatun
خَبَّازَةٌ
bageri
makhbaz
مَخبَز

 

simma, simmare och sibassäng har den gemensamma roten s b H
س ب ح

 

bröd, bagare och bageri har den gemensamma roten kh b z
خ ب ز

Utmaning

Gissa de här ordens gemensamma rot

laga mat
Tabakha
طَبَخَ
en kock (f)
Tabbaakhatun
ٌطَبَّاخة
kök
matbakh
مَطبَخ

 

Laga mat, kock och kök har den gemensamma roten T b kh
ط ب خ

 

Det arabiska ordet för att rita är rasama.

Vad är det arabiska ordet för konstnär?

rita
rasama
رَسَمَ

 

Ord som beskriver en yrkesutövare följer ofta mönstret:
1:a bokstaven i roten + vokal + 2:a bokstaven i roten dubblerad + lång vokal + 3:e bokstaven i roten
Du ser fler exempel här

konstnär (f)
rassaama
رَسَّامة

 

Det arabiska ordet för att skriva är kataba.

Vad är det arabiska ordet för kontor?

skriva
kataba
كَتَبَ

 

Ord som beskriver en plats följer ofta mönstret:
ma + 1:a bokstaven i roten + 2:a bokstaven i roten + vokal + 3:e bokstaven i roten
Du ser fler exempel här

ett kontor
maktabun
مَكتَبٌ

Jämför med svenska

Arabiskan har rotsystemet gemensamt med alla andra semitiska språk, som arameiska och hebreiska.
De allra flesta ord har exakt tre rötter, men det finns även ord med fyra eller fem rötter.
Det är förstås inte unikt att ord som hör ihop har gemensamma bokstäver. I svenska säger vi till exempel koka, kock och kök.
Skillnaden är att arabiskan har mer systematiska regler för hur orden byggs upp kring rötterna.