betydande på arabiska

ﻣُﻌﺘَﺒَﺮ
mu3tabar
maskulinum singular

Det arabiska ordet för betydande uttalas mu3tabar och skrivs ﻣُﻌﺘَﺒَﺮ. Precis som alla arabiska ord skrivs det från höger till vänster. Ordklassen är adjektiv.

Så skriver du betydande på arabiska, bokstav för bokstav.

Ordet kan böjas i bestämdhet och kasus. Visa böjningsformerna för betydande. Om du har kommit långt i arabiskan kanske du även vill se dual av betydande.

Roten till betydande

Roten till det arabiska ordet för 'betydande' består av: Bokstaven som heter ayn och uttalas 3. Bokstaven som heter beh och uttalas b. Bokstaven som heter ra och uttalas r. Arabiska ord med samma rot innehåller samma bokstäver och är ofta besläktade.

Ord med samma rot som betydande

ﺍِﻋﺘَﺒَﺮَ
i3tabara
att anse, överväga
ﻋَﺒِﻴﺮ
3abiir
doft
ﻋَﺎﺑِﺮ
3aabir
flyktig, passerande
ﻋَﺒَّﺮَ
3abbara
att framföra, uttrycka
ﻋِﺒَﺎﺭَﺓ
3ibaara
fras, uttryck
ﻋَﺒَّﺎﺭَﺓ
3abbaara
färja
ﻋَﺒﺮ
3abr
genom
ﺍِﻋﺘِﺒَﺎﺭ
i3tibaar
hänsyn
ﻣَﻌﺒَﺮ
ma3bar
knutpunkt, korsning
ﻋُﺒُﻮﺭ
3ubuur
korsande, övergång
ﻋَﺒَﺮَ
3abara
att passera
ﺗَﻌﺒِﻴﺮ
ta3biir
uttryck
ﻣُﻌَﺒِّﺮ
mu3abbir
uttryckande
ﻣُﻌَﺒَّﺮ
mu3abbar
uttryckt

Mönstret för att bilda betydande

Det arabiska ordet för 'betydande' bildas enligt mönstret passivt particip form 8 (mufta3al). Mönstret anger hur rotbokstäverna ska kombineras med andra bokstäver/vokaler för att forma ordet. Mönstret visar vilken typ av ord det är, och tillsammans med roten kan du använda mönstret för att gissa ett ords betydelse.

Ord med samma mönster som betydande

ﻣُﻌﺘَﻘَﻞ
mu3taqal
fångläger
ﻣُﺤﺘَﻘَﺮ
muHtaqar
föraktad, föraktlig
ﻣُﺴﺘَﻮﻯً
mustawan
nivå, standard