passera på arabiska

ﻣَﺮَّ
marra
dåtid han

Det arabiska ordet för passera uttalas marra och skrivs ﻣَﺮَّ. Precis som alla arabiska ord skrivs det från höger till vänster. Ordklassen är verb.

Så skriver du passera på arabiska, bokstav för bokstav.

Böjningsformer av passera

ﻣَﺮَّ
marra
dåtid han
ﻳَﻤُﺮُّ
yamurru
nutid han
ﻣَﺮَّﺕ
marrat
dåtid hon
ﺗَﻤُﺮُّ
tamurru
nutid hon
ﻣَﺮَﺭﺕُ
marartu
dåtid jag
ﺃَﻣُﺮُّ
'amurru
nutid jag

Roten till passera

Roten till det arabiska ordet för 'passera' består av: Bokstaven som heter mim och uttalas m. Bokstaven som heter ra och uttalas r. Bokstaven som heter ra och uttalas r. Arabiska ord med samma rot innehåller samma bokstäver och är ofta besläktade.

Ord med samma rot som passera

ﻣُﺮّ
murr
bitter
ﻣَﺮِﻳﺮ
mariir
bitter, envis
ﻣَﺮَﺍﺭَﺓ
maraara
bitterhet
ﺍِﺳﺘَﻤَﺮَّ
istamarra
att fortsätta
ﻣَﺎﺭّ
maarr
fotgängare
ﻣَﺮَّﺭَ
marrara
att göra bitter, låta passera
ﻣُﺴﺘَﻤِﺮّ
mustamirr
kontinuerlig
ﺍِﺳﺘِﻤﺮَﺍﺭ
istimraar
kontinuitet
ﻣَﻤَﺮّ
mamarr
korridor
ﻣُﺮُﻭﺭ
muruur
korsande, passerande
ﻣَﺮَّﺓ
marra
tid, tillfälle

Mönstret för att bilda passera

Det arabiska ordet för 'passera' bildas enligt mönstret verb form 1 (fa3ala). Mönstret anger hur rotbokstäverna ska kombineras med andra bokstäver/vokaler för att forma ordet. Mönstret visar vilken typ av ord det är, och tillsammans med roten kan du använda mönstret för att gissa ett ords betydelse.

Ord med samma mönster som passera

ﺻَﻐَﺎ
Saghaa
att böja, luta
ﺣَﺚَّ
Haththa
att hetsa, uppmana
ﺿَﻢَّ
Damma
att inkludera

Användning av passera

Nedan ser du exempel på fraser/meningar med det med det arabiska ordet för passera. Ordet är markerat med rött.

1) Källa: Språkrådet
6) Källa: Vendela Häll