vetenskaplig på arabiska

ﻋِﻠﻤِﻲّ
3ilmiyy
maskulinum singular

Det arabiska ordet för vetenskaplig uttalas 3ilmiyy och skrivs ﻋِﻠﻤِﻲّ. Precis som alla arabiska ord skrivs det från höger till vänster. Ordklassen är adjektiv.

Så skriver du vetenskaplig på arabiska, bokstav för bokstav.

Ordet kan böjas i bestämdhet och kasus. Visa böjningsformerna för vetenskaplig. Om du har kommit långt i arabiskan kanske du även vill se dual av vetenskaplig.

Roten till vetenskaplig

Roten till det arabiska ordet för 'vetenskaplig' består av: Bokstaven som heter ayn och uttalas 3. Bokstaven som heter lam och uttalas l. Bokstaven som heter mim och uttalas m. Arabiska ord med samma rot innehåller samma bokstäver och är ofta besläktade.

Ord med samma rot som vetenskaplig

ﺍِﺳﺘَﻌﻠَﻢَ
ista3lama
att använda, fråga, ta reda på
ﻋَﻠَﻢ
3alam
flagga
ﻋَﺎﻟِﻢ
3aalim
forskare
ﻋَﺎﻟَﻤِﻲّ
3aalamiyy
global, internationell
ﻣَﻌﻠُﻮﻣَﺔ
ma3luuma
information
ﺃَﻋﻠَﻢَ
'a3lama
att informera
ﻋِﻠﻢ
3ilm
kunskap, vetenskap
ﺗَﻌَﻠَّﻢَ
ta3allama
att lära sig, studera
ﻋَﻠَّﻢَ
3allama
att lära ut
ﻣُﻌَﻠِّﻢ
mu3allim
lärare
ﻣُﻌَﻠَّﻢ
mu3allam
lärd
ﺇِﻋﻠَﺎﻡ
'i3laam
massmedium
ﻣَﻌﻠَﻢ
ma3lam
milstolpe, sevärdhet
ﻋَﻠَﺎﻣَﺔ
3alaama
märke, tecken
ﺗَﻌﻠِﻴﻤِﻲّ
ta3liimiyy
pedagogisk
ﺗَﻌﻠِﻴﻢ
ta3liim
utbildning
ﻋَﻠِﻢَ
3alima
att veta
ﻋَﺎﻟَﻢ
3aalam
värld

Mönstret för att bilda vetenskaplig

Det arabiska ordet för 'vetenskaplig' bildas enligt mönstret verbalnomen form 1 (fi3l). Mönstret anger hur rotbokstäverna ska kombineras med andra bokstäver/vokaler för att forma ordet. Mönstret visar vilken typ av ord det är, och tillsammans med roten kan du använda mönstret för att gissa ett ords betydelse.

Ord med samma mönster som vetenskaplig

ﺛِﻘﻞ
thiql
last, vikt
ﺣِﻠﻢ
Hilm
mildhet, tålmodighet
ﻛِﻴﺲ
kiis
påse

Vetenskaplig är exempel på nisbah

Ordet vetenskaplig följer mönstret för fi3l men ändelsen är annorlunda. Det är för att ordet även följer mönstret för nisbah. Ord som är nisbah har samma ändelse: iyy.

Fler ord som är nisbah

ﺍِﻗﺘِﺼَﺎﺩِﻱّ
iqtiSaadiyy
ekonomisk
ﻣِﺜَﺎﻟِﻲّ
mithaaliyy
exemplarisk, idealisk
ﻧَﻔﺴِﻲّ
nafsiyy
mental, psykisk, spirituell

Användning av vetenskaplig

Nedan ser du exempel på fraser/meningar med det med det arabiska ordet för vetenskaplig. Ordet är markerat med rött.

1) Källa: Språkrådet