lura på arabiska

ﺧَﺪَﻉَ
khada3a
dåtid han

Det arabiska ordet för lura uttalas khada3a och skrivs ﺧَﺪَﻉَ. Precis som alla arabiska ord skrivs det från höger till vänster. Ordklassen är verb.

Så skriver du lura på arabiska, bokstav för bokstav.

Böjningsformer av lura

ﺧَﺪَﻉَ
khada3a
dåtid han
ﻳَﺨﺪَﻉُ
yakhda3u
nutid han
ﺧَﺪَﻋَﺖ
khada3at
dåtid hon
ﺗَﺨﺪَﻉُ
takhda3u
nutid hon
ﺧَﺪَﻋﺖُ
khada3tu
dåtid jag
ﺃَﺧﺪَﻉُ
'akhda3u
nutid jag

Roten till lura

Roten till det arabiska ordet för 'lura' består av: Bokstaven som heter kha och uttalas kh. Bokstaven som heter dal och uttalas d. Bokstaven som heter ayn och uttalas 3. Arabiska ord med samma rot innehåller samma bokstäver och är ofta besläktade.

Ord med samma rot som lura

ﻣُﺨَﺎﺩِﻉ
mukhaadi3
bedragare
ﺧَﺪﻉ
khad3
bedrägeri
ﺧَﺪِﻳﻌَﺔ
khadii3a
bedrägeri, lögn, trick
ﺍِﻧﺨَﺪَﻉَ
inkhada3a
att bli lurad
ﻣَﺨﺪَﻉ
makhda3
kammare, sovrum
ﻣَﺨﺪُﻭﻉ
makhduu3
lurad
ﺧَﺎﺩِﻉ
khaadi3
vilseledande

Mönstret för att bilda lura

Det arabiska ordet för 'lura' bildas enligt mönstret verb form 1 (fa3ala). Mönstret anger hur rotbokstäverna ska kombineras med andra bokstäver/vokaler för att forma ordet. Mönstret visar vilken typ av ord det är, och tillsammans med roten kan du använda mönstret för att gissa ett ords betydelse.

Ord med samma mönster som lura

ﺳَﺤَﻖَ
saHaqa
att krossa, pulvrisera
ﻧَﻬَﺾَ
nahaDa
att resa sig, revoltera
ﺟَﻌَﻞَ
ja3ala
att åstadkomma

Användning av lura

Nedan ser du exempel på fraser/meningar med det med det arabiska ordet för lura. Ordet är markerat med rött.

1) Källa: Språkrådet