hantera, ta emot på arabiska

ﺗَﻨَﺎﻭَﻝَ
tanaawala
dåtid han

Det arabiska ordet för hantera, ta emot uttalas tanaawala och skrivs ﺗَﻨَﺎﻭَﻝَ. Precis som alla arabiska ord skrivs det från höger till vänster. Ordklassen är verb.

Så skriver du hantera, ta emot på arabiska, bokstav för bokstav.

Böjningsformer av hantera, ta emot

ﺗَﻨَﺎﻭَﻝَ
tanaawala
dåtid han
ﻳَﺘَﻨَﺎﻭَﻝُ
yatanaawalu
nutid han
ﺗَﻨَﺎﻭَﻟَﺖ
tanaawalat
dåtid hon
ﺗَﺘَﻨَﺎﻭَﻝُ
tatanaawalu
nutid hon
ﺗَﻨَﺎﻭَﻟﺖُ
tanaawaltu
dåtid jag
ﺃَﺗَﻨَﺎﻭَﻝُ
'atanaawalu
nutid jag

Roten till hantera, ta emot

Roten till det arabiska ordet för 'hantera, ta emot' består av: Bokstaven som heter nun och uttalas n. Bokstaven som heter waw och uttalas w. Bokstaven som heter lam och uttalas l. Arabiska ord med samma rot innehåller samma bokstäver och är ofta besläktade.

Ord med samma rot som hantera, ta emot

ﻧَﺎﻝَ
naala
att bevilja, ge
ﻧَﺎﻭَﻝَ
naawala
att erbjuda, överlämna
ﺗَﻨَﺎﻭُﻝ
tanaawul
hantera, ätande
ﻣُﺘَﻨَﺎﻭِﻝ
mutanaawil
hanterande, ätande
ﻣُﺘَﻨَﺎﻭًﻯ
mutanaawana
tillgänglig

Mönstret för att bilda hantera, ta emot

Det arabiska ordet för 'hantera, ta emot' bildas enligt mönstret verb form 6 (tafaa3ala). Mönstret anger hur rotbokstäverna ska kombineras med andra bokstäver/vokaler för att forma ordet. Mönstret visar vilken typ av ord det är, och tillsammans med roten kan du använda mönstret för att gissa ett ords betydelse.

Ord med samma mönster som hantera, ta emot

ﺗَﻘَﺎﻋَﺪَ
taqaa3ada
att dra sig tillbaka
ﺗَﺪَﺍﻓَﻊَ
tadaafa3a
att fösa
ﺗَﺴَﺎﺑَﻖَ
tasaabaqa
att tävla

Användning av hantera, ta emot

Nedan ser du exempel på fraser/meningar med det med det arabiska ordet för hantera, ta emot. Ordet är markerat med rött.

1) Källa: Språkrådet