begära på arabiska

ﻃَﺎﻟَﺐَ
Taalaba
dåtid han

Det arabiska ordet för begära uttalas Taalaba och skrivs ﻃَﺎﻟَﺐَ. Precis som alla arabiska ord skrivs det från höger till vänster. Ordklassen är verb.

Så skriver du begära på arabiska, bokstav för bokstav.

Böjningsformer av begära

ﻃَﺎﻟَﺐَ
Taalaba
dåtid han
ﻳُﻄَﺎﻟِﺐُ
yuTaalibu
nutid han
ﻃَﺎﻟَﺒَﺖ
Taalabat
dåtid hon
ﺗُﻄَﺎﻟِﺐُ
tuTaalibu
nutid hon
ﻃَﺎﻟَﺒﺖُ
Taalabtu
dåtid jag
ﺃُﻃَﺎﻟِﺐُ
'uTaalibu
nutid jag

Roten till begära

Roten till det arabiska ordet för 'begära' består av: Bokstaven ﻁ som heter Ta och uttalas T. Bokstaven ﻝ som heter lam och uttalas l. Bokstaven ﺏ som heter beh och uttalas b. Arabiska ord med samma rot innehåller samma bokstäver och är ofta besläktade.

Ord med samma rot som begära

ﻃَﻠَﺐَ
Talaba
att beställa, efterfråga, söka
ﻃَﻠَﺐ
Talab
beställning, efterfrågan
ﻣُﺘَﻄَﻠَّﺐ
mutaTallab
förfrågan, krav
ﻣَﻄﻠَﺐ
maTlab
krav
ﺗَﻄَﻠَّﺐَ
taTallaba
att kräva
ﻃَﺎﻟِﺐ
Taalib
student
ﻣَﻄﻠُﻮﺏ
maTluub
önskad

Mönstret för att bilda begära

Det arabiska ordet för 'begära' bildas enligt mönstret verb form 3 (faa3ala). Mönstret anger hur rotbokstäverna ska kombineras med andra bokstäver/vokaler för att forma ordet. Mönstret visar vilken typ av ord det är, och tillsammans med roten kan du använda mönstret för att gissa ett ords betydelse.

Ord med samma mönster som begära

ﻋَﺎﺗَﺐَ
3aataba
att censurera, klandra
ﺩَﺍﻓَﻊَ
daafa3a
att försvara, stå emot
ﺟَﺎﻭَﺯَ
jaawaza
att passera

Användning av begära

Nedan ser du exempel på fraser/meningar med det med det arabiska ordet för begära. Ordet är markerat med rött.

1) Källa: Språkrådet