styra på arabiska

ﻭَﺟَّﻪَ
wajjaha
dåtid han

Det arabiska ordet för styra uttalas wajjaha och skrivs ﻭَﺟَّﻪَ. Precis som alla arabiska ord skrivs det från höger till vänster. Ordklassen är verb.

Så skriver du styra på arabiska, bokstav för bokstav.

Böjningsformer av styra

ﻭَﺟَّﻪَ
wajjaha
dåtid han
ﻳُﻮَﺟِّﻪُ
yuwajjihu
nutid han
ﻭَﺟَّﻬَﺖ
wajjahat
dåtid hon
ﺗُﻮَﺟِّﻪُ
tuwajjihu
nutid hon
ﻭَﺟَّﻬﺖُ
wajjahtu
dåtid jag
ﺃُﻭَﺟِّﻪُ
'uwajjihu
nutid jag

Roten till styra

Roten till det arabiska ordet för 'styra' består av: Bokstaven ﻭ som heter waw och uttalas w. Bokstaven ﺝ som heter jim och uttalas j. Bokstaven ﻩ som heter ha och uttalas h. Arabiska ord med samma rot innehåller samma bokstäver och är ofta besläktade.

Ord med samma rot som styra

ﻭَﺟﻪ
wajh
ansikte
ﺗَﻮَﺟُّﻪ
tawajjuh
attityd, tendens
ﻭَﺍﺟِﻬَﺔ
waajiha
fasad
ﺗَﻮَﺟَّﻪَ
tawajjaha
att gå mot, närma sig
ﺗَﻮﺟِﻴﻪ
tawjiih
instruktion, vägledning
ﻣُﻮَﺍﺟَﻬَﺔ
muwaajaha
konfrontation
ﻭَﺍﺟَﻪَ
waajaha
att konfrontera, stå ansikte mot ansikte
ﺗُﺠَﺎﻩ
tujaah
mot
ﺍِﺗِّﺠَﺎﻩ
ittijaah
riktning
ﺟِﻬَﺔ
jiha
riktning, sida

Mönstret för att bilda styra

Det arabiska ordet för 'styra' bildas enligt mönstret verb form 2 (fa33ala). Mönstret anger hur rotbokstäverna ska kombineras med andra bokstäver/vokaler för att forma ordet. Mönstret visar vilken typ av ord det är, och tillsammans med roten kan du använda mönstret för att gissa ett ords betydelse.

Ord med samma mönster som styra

ﻋَﻴَّﻦَ
3ayyana
att beteckna, utse
ﻧَﺴَّﻢَ
nassama
att inleda
ﻧَﻈَّﻢَ
naZZama
att organisera

Användning av styra

Nedan ser du exempel på fraser/meningar med det med det arabiska ordet för styra. Ordet är markerat med rött.

1) Källa: Språkrådet