plats på arabiska

ﻣَﻮﻗِﻊ
mawqi3
maskulinum singular

Det arabiska ordet för plats uttalas mawqi3 och skrivs ﻣَﻮﻗِﻊ. Precis som alla arabiska ord skrivs det från höger till vänster. Ordklassen är substantiv.

Så skriver du plats på arabiska, bokstav för bokstav.

Utöver grundformen (maskulinum singular) finns plats i maskulinum plural.

ﻣَﻮَﺍﻗِﻊ
mawaaqi3
maskulinum plural

Formerna ovan finns även i olika varianter för bestämdhet och kasus. Visa böjningsformerna för plats. Om du har kommit långt i arabiskan kanske du även vill se dual av plats.

Roten till plats

Roten till det arabiska ordet för 'plats' består av: Bokstaven som heter waw och uttalas w. Bokstaven som heter qaf och uttalas q. Bokstaven som heter ayn och uttalas 3. Arabiska ord med samma rot innehåller samma bokstäver och är ofta besläktade.

Ord med samma rot som plats

ﺗَﻮَﻗَّﻊَ
tawaqqa3a
att förvänta
ﻣُﺘَﻮَﻗَّﻊ
mutawaqqa3
förväntad
ﺗَﻮَﻗُّﻊ
tawaqqu3
förväntan
ﻭَﻗَﻊَ
waqa3a
att ligga, vara placerad
ﺇِﻳﻘَﺎﻉ
'iiqaa3
rytm
ﺗَﻮﻗِﻴﻊ
tawqii3
signatur
ﻭَﻗَّﻊَ
waqqa3a
att signera
ﺃَﻭﻗَﻊَ
'awqa3a
att släppa
ﻭَﺍﻗِﻊ
waaqi3
verklighet

Mönstret för att bilda plats

Det arabiska ordet för 'plats' bildas enligt mönstret plats- och tidsnomen (maf3il). Mönstret anger hur rotbokstäverna ska kombineras med andra bokstäver/vokaler för att forma ordet. Mönstret visar vilken typ av ord det är, och tillsammans med roten kan du använda mönstret för att gissa ett ords betydelse.

Ord med samma mönster som plats

ﻣَﻘﺒِﺾ
maqbiD
handtag
ﻣَﺠﻠِﺲ
majlis
råd, säte, tribunal
ﻣَﻘﻔِﺰ
maqfiz
trampolin

Användning av plats

Nedan ser du exempel på fraser/meningar med det med det arabiska ordet för plats. Ordet är markerat med rött.

1) Källa: Språkrådet