förbättra på arabiska

ﺗَﺤَﺴَّﻦَ
taHassana
dåtid han

Det arabiska ordet för förbättra uttalas taHassana och skrivs ﺗَﺤَﺴَّﻦَ. Precis som alla arabiska ord skrivs det från höger till vänster. Ordklassen är verb.

Så skriver du förbättra på arabiska, bokstav för bokstav.

Böjningsformer av förbättra

ﺗَﺤَﺴَّﻦَ
taHassana
dåtid han
ﻳَﺘَﺤَﺴَّﻦُ
yataHassanu
nutid han
ﺗَﺤَﺴَّﻨَﺖ
taHassanat
dåtid hon
ﺗَﺘَﺤَﺴَّﻦُ
tataHassanu
nutid hon
ﺗَﺤَﺴَّﻨﺖُ
taHassantu
dåtid jag
ﺃَﺗَﺤَﺴَّﻦُ
'ataHassanu
nutid jag

Roten till förbättra

Roten till det arabiska ordet för 'förbättra' består av: Bokstaven ﺡ som heter Ha och uttalas H. Bokstaven ﺱ som heter sin och uttalas s. Bokstaven ﻥ som heter nun och uttalas n. Arabiska ord med samma rot innehåller samma bokstäver och är ofta besläktade.

Ord med samma rot som förbättra

ﺃَﺣﺴَﻦَ
'aHsana
att bemästra
ﺣَﺴُﻦَ
Hasuna
att bli bra
ﺣَﺴَﻦ
Hasan
bra
ﺣَﺴَّﻦَ
Hassana
att förbättra
ﺗَﺤَﺴُّﻦ
taHassun
förbättring
ﺍِﺳﺘَﺤﺴَﻦَ
istaHsana
att godkänna, uppskatta
ﺍِﺳﺘِﺤﺴَﺎﻥ
istiHsaan
godkännande
ﺣَﺴﻨَﺎﺀ
Hasnaa'
Hasna, skönhet
ﺣَﺴَﻨﺎً
Hasanan
ok
ﺣُﺴﻦ
Husn
skönhet
ﺣَﺴَﻨَﺔ
Hasana
välgörenhet
ﺇِﺣﺴَﺎﻥ
'iHsaan
välgörenhet

Mönstret för att bilda förbättra

Det arabiska ordet för 'förbättra' bildas enligt mönstret verb form 5 (tafa33ala). Mönstret anger hur rotbokstäverna ska kombineras med andra bokstäver/vokaler för att forma ordet. Mönstret visar vilken typ av ord det är, och tillsammans med roten kan du använda mönstret för att gissa ett ords betydelse.

Ord med samma mönster som förbättra

ﺗَﻨَﺴَّﻢَ
tanassama
att andas
ﺗَﺄَﻓَّﻒَ
ta'affafa
att klaga
ﺗَﻠَﺤَّﻒَ
talaHHafa
att svepas in, täcka sig

Användning av förbättra

Nedan ser du exempel på fraser/meningar med det med det arabiska ordet för förbättra. Ordet är markerat med rött.

1) Källa: Språkrådet